Los outsiders balcánicos IV: Romaníes sin intérprete

Una cosa, sin embargo, está clara – con la ayuda de un micrófono en la tribuna, la solicitud proveniente del representante de la patria se oye más fuerte en una sociedad, mientras que la escena en la que el diputado romaní se encoge de hombros y empieza a hablar en idioma serbio, gracias a la […]

EN FOTO: Romaníes de la Ciudad de Cartón y los del Pueblo gitano

Los outsiders balcánicos II: Romaníes de la Ciudad de Cartón y los del Pueblo gitano

Algún cínico diría que con dicha acción las cosas finalmente se pusieron en su lugar, que los outsiders pertenecen a las afueras, en este caso a las afueras de una ciudad. Bien que, cínicamente o no, los políticos locales afirmaban que precisamente con dicho traslado los romaníes de cierta manera dejaron de ser outsiders ya […]

Los outsiders balcánicos I: Romaníes que aman canciones

A saber, pese a que nunca me había considerado alguien que abriga sentimientos anti romaníes, el prejuicio de que este grupo de la población ama (solamente) canciones, o que disfruta (únicamente) cantando, no lo ponía en tela de juicio. Quizás debido al hecho de que, sin duda, los romaníes son muy buenos bailando, tocando la […]

En marzo y abril de 2016 en KMF: Romaníes como los outsiders balcánicos

¿Has mirado alguna vez European Journal? Si tu respuesta es negativa, se trata de un programa  de 30 minutos de duración que se emitió durante 22 años desde Bruselas (Deutsche Welle) y en forma de noticias cubría diversos temas europeos de interés, principalmente de carácter político y económico. Pero si tu respuesta es sí, tal […]